En su forma original, sin embargo, la canción fue así: Buenos días a usted, buena mañana a la mañana you.good, queridos hijos, Buenos días a you.In hecho, estas palabras son a menudo todavía cantan a esa misma melodía hoy en la escuela primaria las escuelas de todo el mundo. Debido a que es probable que todos los niños de habla Inglés lo sabe, tiene la melodía perfecta para casi cualquier sencilla lírica poem.When las palabras "Feliz cumpleaños" se añadieron a la melodía sigue siendo un misterio.
Lo que se sabe de ella es que en 1935 la canción de cumpleaños se había convertido en una parte tan importante de la cultura popular que sus derechos de autor fue comprado por la Compañía Summy. La editorial de la música todavía tiene la propiedad intelectual en la actualidad. Sin lugar a dudas, Summy vio un potencial de beneficio-generador en la pequeña canción de cumpleaños humilde. Hasta la fecha, la compañía no ha enviado a la policía de canciones para atrapar cada crooner inocentes y desprevenidos que los cinturones de la melodía amada en una fiesta de cumpleaños.
Lo hace, sin embargo, reciben regalías de muchas fuentes. Técnicamente, cualquier actuación pública de la canción requiere que las regalías se pagan a la compañía Summy. Cada vez que lo escuchas a cabo en una película o cualquier otra prestación de otro modo con fines de lucro, también podría oír cambiar tintineo en los bolsillos de los ejecutivos Summy. Los canadienses, por otro lado, puede cantar libremente el jingle y sin temor a ser procesados. Esto se debe a que en Canadá, los derechos de autor sólo se extienden a los 50 años después de la muerte del autor.
"Feliz cumpleaños" entró en el dominio público en Canadá en personas 1985.Many se sorprenden al saber que "Feliz cumpleaños a ti" es en realidad propiedad de una empresa privada. Esto es para la consternación de muchos de los fanáticos de la canción. Después de todo, el predecesor de la canción, "Buenos Días a Todos