Creíamos que al-Libi estaba reteniendo información crítica amenaza en el momento, por lo que lo trasladaron a un tercer país para su posterior interrogatorio. Las denuncias fueron hechas que nos hizo a sabiendas de que sería torturado, pero esto es falso. El país en cuestión [Egipto] entendido y acordado que se celebrarían al-Libi por un período limitado. En el curso del interrogatorio mientras se encontraba bajo custodia estadounidense en Afganistán, al-Libi hizo referencias iniciales a posibles de entrenamiento de Al Qaeda en Irak.
Él ofreció información que un militante conocido como Abu Abdullah le había dicho que al menos tres veces entre 1997 y 2000, el líder de Al Qaeda ya fallecido Mohammad Atef habían enviado Abu Abdullah a Irak para buscar la formación de venenos y el gas mostaza . Otro alto detenidos de Al Qaeda nos dijo que Mohammad Atef estaba interesado en ampliar los vínculos de al-Qa-ida a Irak, que, a nuestros ojos, añade credibilidad a la presentación de informes. Luego, poco después de la guerra de Irak se puso en marcha, al-Libi se retractó de su historia.
Ahora, de repente, estaba diciendo que no había este tipo de formación cooperativa. Dentro de la CIA, había división tajante en su retractación. Nos llevó a recordar sus reportajes, y aquí es donde comienza el misterio. La historia de Al-Libi será sin duda que decidió fabricar el fin de obtener un mejor tratamiento y evitar el castigo severo. Él mintió claramente. Simplemente no sabemos cuándo.
¿Mintió cuando por primera vez dijo que los miembros de Al Qaeda recibieron entrenamiento en Irak o no pudo mienten al decir que no lo hicieron? En mi mente, cualquiera de los casos aún podría ser verdad. Tal vez, desde el principio, él estaba bajo presión, asumió sus interrogadores ya conocían la historia, y cantó de distancia. Después pasó el tiempo y se hizo evidente que no iba a ser dañado, podría haber cambiado su historia a nublar la mente de sus captores. Operativos de Al Qaeda están entrenados para hacer precisamente eso.
Una retractación restauraría su estatura como alguien que había confundido con éxito al enemigo. El hecho es que no sabemos qué historia es cierto, y ya que no sabemos, podemos asumir nada. (pp. 353-354)
Al-Libi fue finalmente expulsado, en silencio, a Libia, donde fue encarcelado (aunque según los informes, hizo algunas otras paradas en el camino). El uso de la declaración de al-Libi en la acumulación de la guerra de Irak él una enorme resp