to se inhibe, por lo que se vuelve menos eficiente, más largo y, por lo tanto painful.At el final de su carrera, escribió un libro seminal sobre el parto natural, parto sin miedo, y los directores Propuso siendo válidas hoy. La investigación sobre cómo las hormonas trabajan en el embarazo no se hizo hasta después de haber terminado su carrera, pero, en su momento, su teoría era totalmente justificado.
Desde tiempos Dick-Cañas, los principios se han desarrollado aún más, sobre todo por Hypnobirthing, el método principal de hoy educación para el parto, lo que sin duda se desarrolló aún más en los próximos años.