En 1944 una joven cantante estadounidense llamado gatito Kallen cantó la canción con Jimmy Dorsey y su orquesta y se mantuvo durante seis semanas en las listas de la revista Billboard. Otra figura clave en la historia de Besame Mucho es Sunny Skylar, compositor y arreglista que cantó con grandes bandas de los años cuarenta nieteen. Él escribió la música y la letra de muchas canciones populares como: Amor, y así a dormir de nuevo y me ama con todo su corazón. Hay otras traducciones de la canción, pero Skylar de parece ser un favorito.
Aquí encontrarás las letras según se interpretan en Sunny Skylar: Bsame, bsame tiempo muchoEach me aferro a tu beso, escucho música muchoHold divineBsame conmigo mi amor y decir que usted siempre estará mineThis alegría es algo newMy brazos envolventes youNever sabían emoción beforeWhoever pensamiento Había contemplar cierra a meWhispering "Es que me adoras" Querida oneIf debe dejar meEach pequeño sueño llevaría ala, y mi vida sería throughBsame muchoLove conmigo para siempre y hacer que todos mis sueños se hagan trueAt el momento de escribir la canción Consuelo insistió nunca había sido besada pero ciertamente suena como ella sabía lo que quería.
Creo Skylar era sabio en no traducir las palabras "besane mucho" en literal Inglés como "bésame mucho" o "bésame mucho" .just para conseguir la sensación de la canción, aquí están las palabras originales de Consuelo: Y aquí están los originales letra de Consuelo Velázquez: Bsame, bsame muchoComo Si Fuera esta noche la ltima vezBsame muchoQue tengo miedo perderte, perderte otra vezQuiero tenerte muyCerca, Mirarme en tusOjos, verte junto a mPiensa que tal vezMaana yo ya estarLejos, Lejos muy de tiBsame, bsame muchoComo si Fuera esta noche la ltima vezBsame muchoQue tengo miedo perderte, perderte despusIf usted es un guitarrista y usted sabe cómo jugar el, menor Un re menor, una importante y E acordes principales que usted será capaz de jugar Besame Mucho.
En cuanto al compositor de la canción, se suponía que debía haber sido un concertista de piano