He oído un caso se argumentó ante la Cámara de los Lores en el que el recurrente (en contra de una gran y poderosa corporación, la BOAC) había recibido asistencia jurídica. Es un sistema complicado y no se parece en absoluto a la clase de asesoramiento jurídico gratuito, que a veces se ofrece en nuestro país por bien intencionados pero short¬ vivido las sociedades y por algunos trabajadores sociales. Sin embargo, aunque está disponible a aproximadamente 90 por ciento. de la población de Inglaterra, el gasto neto para el Tesoro británico está a sólo dos millones de libras.
Hay, señor Presidente, una verdadera necesidad de considerar si la aplicación adecuada de nuestra Constitución no requiere que usted, los abogados, y nosotros, los Jueces que reflexione sobre la posibilidad de traer algunos de estos sistemas en funcionamiento en nuestro propio país, con la ayuda de las autoridades legislativas y ejecutivas. TEMAS POLÍTICOS NO REQUIEREN COMENTARIO En cuanto a la separación de la Ejecutiva de la Magistratura, la justificación de los derechos fundamentales, y el derecho de los jueces jubilados a la práctica, que se me perdone si me retengo comentario.
No es porque estas cuestiones no son pertinentes para el diálogo. Estas son cuestiones políticas en vivo, muy cerca, si no del todo en el yunque. Pero en la primera de estas preguntas, podría interesar a algunos de ustedes al escuchar que en los países africanos recién liberados en el sistema británico del Oficial de Distrito que combina en sí mismo todos los poderes legales estuvo en operación, una de las primeras cosas que se ha hecho es quitarle poderes judiciales del Oficial de Distrito.
EDUCACIÓN LEGAL: UN PLAN PARA PROYECTAR LA JUSTICIA DE TRIBUNALES PARA MENTES ACADÉMICOS puedo decir tal vez un poco más sobre el tema de la educación jurídica, que usted ha planteado. Como se puede así concluir de lo que ya he dicho que es de gran preocupación para mí para asegurarse de que los hombres de la ley a mantener su posición como la clase intelectual más alto del p