.
" Dr. Cary acepta que hay evidencia de aterosclerosis coronaria, pero afirma que en su opinión su naturaleza y medida es poco probable que hayan contribuido a la causa de la muerte "
Jules Carey, el abogado que representa a la familia de Tomlinson, dijo:".
El video del asalto no provocado y viciosa sobre Ian por el oficial de policía justificaría fácilmente cargos de asalto siendo presentados contra el oficial. Las conclusiones del Dr. Nat Cary aumentan significativamente la probabilidad de que el oficial ahora se enfrentará al cargo más grave de homicidio ".
Últimos políticos noche y activistas pidieron el IPCC para llevar a cabo su investigación con renovada urgencia. El alcalde de .
Londres, Boris Johnson, dijo que el organismo de control ahora debe llegar a "una conclusión rápida y transparente" El Liberal Demócrata asuntos de interior portavoz, Chris Huhne, dijo: "Este es un hallazgo alarmante. Se sugiere que el tratamiento del señor Tomlinson por el oficial de policía grabado en un video que puede haber sido el factor que contribuye final en su muerte. Estos hallazgos ponen más presión sobre el IPCC para investigar el asunto con toda urgencia ".
Ni el IPCC ni Ciudad de la policía de Londres hicieron mención alguna de las lesiones o de sangre abdominal encontrado por el patólogo Dr. Freddy Patel cuando lanzaron . Los resultados de la primera autopsia Ciudad de la policía de Londres dijo únicamente que Tomlinson había "sufrido un repentino ataque al corazón cuando se dirigía a casa del trabajo" e hijo
de Tomlinson Paul King dijo:. "Creemos que estábamos mal engañar por la policía sobre el posible papel que desempeñaron en la muerte de Ian.
Primero nos dijeron que no había habido contacto con la policía, y luego nos dijeron que había muerto de un ataque al corazón. Ahora sabemos que él fue violentamente agredido por un oficial de policía y murió a causa de una hemorragia interna. Conforme pasa el tiempo, esperamos que toda la verdad sobre cómo murió Ian se dará a conocer. "
- Parte IV