¿Alguna vez has tratado de leer una frase muy extraño de un libro de frases en un idioma que no entiendes? Quizás una vez que llegamos a la parte delantera de un mostrador de boletos de tren ocupado o en una tienda de mercado.
De hecho, ¿alguna vez has visto a alguien de pie en una conversación y leer de una manera que ha sido útil?
En nuestra experiencia de viaje, se encontró que de frases incluyen mucho más lengua que podríamos utilizar jamás razonable. Es por eso que hemos creado este pequeño libro de frases que consiste en sólo 20 palabras. Veinte palabras útiles se pueden usar para hacer una enorme cantidad de combinaciones para expresar necesidades básicas y deseos que un viajero pueda tener. En realidad, no frases precisas por supuesto, pero comprensible para los lugareños y fácil de usar.
Una gran parte de los viajes se trata de hacer conexiones con personas que no son como usted. Un buen amigo nuestro en Tailandia ha llevado a decir casi cada comida que tiene es 'deliciosa' (aroi MAK). Eso es en parte porque por lo general las comidas son, y en parte porque decir algo positivo ayuda a crear una conexión positiva entre usted y sus anfitriones mucho mejor que diciendo "mi sopa está fría." Así herramientas lingüísticas deben ayudar a la gente hacer estas conexiones y debe ser fácil de encontrar.
Los viajeros estarían mejor apreciado y que tendrían mejores conexiones con sus anfitriones.
Veces, no importa cuánto te esfuerces pronunciar algo, simplemente no recibe el mensaje a través. Si bien de frases suelen estar en minúscula texto para crear un paquete portátil, en lugares donde la gente puede leer, mostrando una frase escrita en el guión local para alguien realmente puede ser la forma más fácil de llegar el mensaje.
Así que hemos diseñado lexiconium, que está hecho para ser fácilmente torcido alrededor, señaló también, y leído por la gente desde una distancia corta o que pueden no tener una gran vista.