... y no, no son sólo dos formas de decir lo mismo. Todo el mundo tiene un punto de la lengua de la que ellos son sólo un poco pedante. Con frecuencia pueden sentir la necesidad de señalar que 'definitivo' no contiene 'a' en cualquier punto. ¡Ninguno en absoluto! O tal vez un infinitivo partido les lleva a poner sus manos sobre sus oídos como si alguien está arrastrando uñas rotas por una pizarra polvoriento. Tal vez son hiper-particular, sobre el uso de los pronombres, y si se utiliza "ella", "él", "eso" o "ellos" es muy importante para ... eh ... ellos.
(Y en ese caso, s /él /ella /ellos tienen mi simpatía. Tiene, incluso. Pero no es sólo un tema en el idioma Inglés sobre el cual se puede obtener, con razón, caliente y mojada. Ese tema es el debate sobre 'menos' frente a 'menos'. No sé si era en realidad nunca enseñaron la diferencia entre estos dos en la escuela, o si sólo lo recogí de mi lectura voraz. (O si extrapolados de el ejemplo de mi madre, que haría casi chirrido si oyera nos referimos a un "poco" de la leche, en lugar de una 'caída' de la misma.
) Vamos por todos los medios tener una representación precisa de cantidades, por favor, señoras y señores! Pero qué la gente cuidado, especialmente en el Internet? No, simplemente publicar y ejecutar, o si en sus móviles que texto de distancia en su horrible texto-habla. Tal vez debería decir thr hrd txt-SPK. A un ritmo de un millón de letras por minuto, también! ¿Cómo lo hacen, y hacen que me importa mucho, no. "Me dieron menos manzanas de lo que deberían haber hecho," con orgullo anuncian. "Hay menos gente en Gran Bretaña lo que puede comprar un" ouse que nunca ,' quizás.
¿Alguna vez dicen: "He traído menos agua para los tomates, ya que no parece que necesitan mucho. '? No, no es que me he dado cuenta. Es un misterio que nunca será sondeado. Entre tanto que me hace correr gritando y farfullando, tanto como cualquier persona razonable lo haría en el curso circumstances.Of ahora que lo he revelado a mí mismo como un pedante lenguaje secreto, todos los otros pedantes idioma habrá ansiosamente peinado a través de este Publicación de la búsqueda de errores, omisiones y pruebas de rango analfabetismo. Bueno, vamos a disfrutar de ella.
Por lo menos sé la diferencia entre "menos" y "menos", y en esta vida que es lo que realmente cuenta.