Supongo que porque el bebé estaba sentado mientras tanto sus padres estaban en el trabajo, muchas veces iba a venir a mí que pedir permiso para hacer algo con sus padres de pie cerca, y esta vez, en particular, le dije que estaba "ladrando al árbol equivocado". Me di cuenta por la mirada puzzeled en su cara que estaba familiarizado con este término, por lo que explicó que tenía que pedir a sus padres permiso en lugar de preguntarme cuando estaban en casa.
Ella entendió, pero no estaba satisfecho de que nuestra conversación había terminado tan rápidamente, por lo que se puso de pie y me miró muy serio y dijo: "Popa. ¿Sabes lo que he estado haciendo?" Me di cuenta de que ella estaba en la necesidad de la conversación, así que le pregunté con todo el entusiasmo que pude reunir, "¿Qué has estado haciendo?" No más que las palabras habían salido de mi boca, dijo: "He estado Cockin 'mi Doodle!"
Miré hacia mi hijo que estaba ocupado revolviendo algo en la estufa y se dio cuenta de que no tenía escuchado la conversación, así que le pregunté a repetir lo que acaba de decir.
Rápidamente los dos dijo: "He estado Cockin 'mi Doodle!" Después de que mi hijo y yo tuvimos una buena risa, le pregunté a Jessie para explicar lo que "Cockin' mis Doodle" significa. Su enorme sonrisa en su rostro se volvió de repente a un look muy Sturn y serio. Ella levantó las palmas de las manos hacia el cielo al lado de su pequeño rostro y dijo: "Usted sabe ... Cockin 'mi Doodle".
No hace falta decir, a día de hoy todavía no sé qué "Cockin' mi Doodle" significa exactamente, pero se ha convertido en un término de mis favoritos que uso cuando la gente me lo he estado haciendo preguntan y yo no se preocupan de explicar. Supongo que podría significar que he estado cantando o trabajar. Podría significar que yo también estoy preparando para realizar una tarea.
Se pueden utilizar Theres 'realmente ninguna explicación que no sea el hecho de que tengo un gallo llamado "Cockadoodledooster", y el término "Cockin' mi Doodle" para expresar cualquier número de tareas sin sentido que realizamos todos los días. Así que la próxima vez que alguien le pregunta: "¿Qué has estado haciendo?", Y que realmente no les importa para explicar, puede mirarlos directamente a los ojos, con todos los huesos graves en su cuerpo y decirles exactamente lo que usted ' he estado haciendo ... "He estado Cockin 'mi D