7) ¿Por qué debería contratar a un abogado cuando ya estoy usando un notario público Respuesta:? En el sistema italiano el Notario es un funcionario público que se encuentra en una posición de neutralidad entre el comprador y el vendedor; esta es la razón por la que no puede sustituir a un abogado que por el contrario se verá exclusivamente por los intereses de su cliente (generalmente el comprador) 0.
8) me dijeron que necesitaba un intérprete durante la escritura de compraventa, ¿puedo usar uno designado por el vendedor y /o el agente de bienes raíces? Respuesta: Si el comprador no es fluido en italiano, al firmar la escritura de compraventa, la ley italiana requiere la presencia de un consejo interpreter.Our está no sólo para verificar que el intérprete es debidamente cualificado de un punto de vista lingüístico y legal, pero también que él no está actuando de conflicto de intereses. Este sería el caso si el intérprete es designado por el vendedor y /o la agent.
Your inmobiliario bilingüe asesor jurídico independiente tiene las calificaciones adecuadas para ayudarle a lo largo de la transacción de bienes raíces. Él, no sólo cuidar de la interpretación y la traducción, sino que también se asegurará de que usted tiene una comprensión completa de los documentos que se han de suscribir y las consecuencias jurídicas implied.
9) Tengo la intención de ejecutar las obras de renovación en mi propiedad y yo ya estoy en contacto con una empresa de construcción; voy a necesitar un contrato Respuesta: Las obras de renovación en Italia puede ser muy caro y es muy difícil de predecir la calidad de los materiales y de la ejecución. La mejor garantía para un cliente es tener un contrato redactado profesionalmente por un abogado en todas las obligaciones de la empresa de construcción y los precios están listados analíticamente. En general, esto es suficiente para prevenir los problemas importantes que surjan en el futuro.
10) ¿Necesito un Will italiana para mi propiedad italiana Respuesta: Es altamente recomendable redactar un testamento italiana asistido por su abogado italiano con el fin de limitar las consecuencias de la sucesión legal. La sucesión legal se ap