Los derechos de autor son asignables por ningún instrumento de escritura. Dicha cesión se registrará en la oficina del Bibliotecario del Congreso dentro de los sesenta días a partir de la ejecución ", a falta de la cual será nula como contra cualquier futuro comprador o acreedor hipotecario como oneroso, sin previo aviso." El costo de este registro y el certificado es de $ 1 y para una copia certificada de cualquier registro de la asignación $ 1.
Se entregará una copia de la grabación (o duplicados de certificados) de cualquier entrada de autor, bajo el sello de la oficina, a razón de 50 centavos cada uno.
La infracción es un asunto muy sencillo cuando la obra con derechos de autor simplemente se reproduce. Se convierte en una cuestión complicada y difícil cuando solo extractos o citas se hacen, o cuando se recurre a un libro para hacer que el público familiarizado con su contenido o para criticar su estilo o la sustancia de su pensamiento.
Desde hace tiempo se ha establecido que la identidad de una obra literaria consiste en sus ideas y su lenguaje. La ley no protege a un autor en contra del uso de sus pensamientos en una forma sustancialmente diferente. Traducción no autorizada o la dramatización de una obra con derechos de autor no es una infracción, ni es un verdadero compendio. Un compendio consiste en una condensación del lenguaje del autor, y es sustancialmente una obra diferente. Los derechos de traducción o dramatización pueden, sin embargo, reservados por el autor si así lo desea.
En una compilación no es el acto de tomar las propias palabras del autor , o con estos ligeros cambios como para mostrar la imitación servil, mientras compendio, como antes se ha dicho, consiste en la condensación y la consiguiente reordenación. La ley en la mayoría tolera la condensación y no permite que la copia de las palabras del autor de tal manera como para hacerle un grave perjuicio. Compilación es, en cierta medida permitida en diccionarios, nomenclátores, enciclopedias, guías, etc., donde el diseño principal y ejecución de la obra son nuevos.
En las obras de esta clase las fuentes de las que se extrae la información son los mismos y los resultados deben ser muy similares. Novedad y mejora en ellos en general consiste en resumen, los cambios en la disposición de la informa