) 16602. (a) Cualquier socio puede, sobre o en previsión de cualquiera de thecircumstances descritos en la subdivisión (b), de acuerdo en que él o ella willnot continuar un negocio similar dentro de un especificado geográfica areawhere el negocio de la sociedad se ha tramitado, siempre y cuando toda otra miembro de la asociación, o cualquier persona que se deriva del título de thebusiness o su buena voluntad de cualquier otro miembro de thepartnership, lleva en un negocio como el mismo.
(b) Subdivisión (a) se aplica a cualquiera de los followingcircumstances:
(1) Una disolución de la sociedad.
(2) La disociación de la pareja de la partnership.16602.5. Cualquier miembro podrá, previa o en previsión de una dissolutionof, o la terminación de su interés en un liabilitycompany limitada (incluyendo una serie de una sociedad de responsabilidad limitada formedunder las leyes de una jurisdicción que reconocen una serie tal), agreethat él o ella o no lo llevará en un negocio similar en la zona geográfica aspecified donde el companybusiness responsabilidad limitada se ha tramitado, siempre que cualquier otro miembro de la sociedad de responsabilidad thelimited, o cualquier persona que se deriva del título de thebusiness o su buena voluntad de cualquier otro miembro de la empresa limitedliability, lleva en un therein.
16603 negocios como. Toda persona que, como condición para una venta o consignación ofany revista, libro, u otra publicación requiere que la compra consignatario purchaseror o recibir en venta cualquier cómic de terror, isguilty de un delito menor, punible con pena de countyjail no superior a seis meses o con una multa que no exceda de thousanddollars ($ 1,000), o por ambos. Esta sección no se pretende prohibir un acuerdo que requiere aperson comprar o aceptar en consignación a ofcopies número mínimo de una sola edi