< p> Todos los cheques, giros, etc., si dibuja en la sucursal o en otras oficinas o bancos que se reciben para créditos a una cuenta deben ser de marca con los bancos cruzar sello en cuanto se reciban y entró directamente en la filial libro día del crédito a las cuentas.
Las firmas y los endosos de cheques, facturas, letras de cambio, etc.
, en un idioma distinto del Inglés deben ser traducidos al Inglés y verificados por los funcionarios de pase que tienen competencia en el idioma en el que dicho instrumento se dibuja o firmado. Cuando el funcionario que pasa no tiene el nivel de competencia deseado la traducción y verificación debe hacerse bajo las iniciales de la cajera cabeza.