Además, un observador atento podría distinguir entre las formas incipientes de la ley en la Inglaterra medieval, la mayoría de un origen clerical, y las formas más evolucionadas que aparecían al final de la Edad Media, dominantemente secularizado. De esta manera, se convirtió en ley en las Islas Británicas una cuestión de la sociedad mundana y no tanto uno de los clérigos.
Una característica muy importante del derecho medieval Inglés es el hecho de que su receptividad hacia la Europa continental estaba en cierto declive después la conquista normanda.
Este hecho, junto con otros, más tarde llevó a la gran división en el mundo jurídico que se caracteriza por la distinción entre el sistema de derecho civil (también llamado romano-germánico) y el sistema de Common Law. En la actualidad mundial, el sistema Common Law se aplica sobre todo en el área anglosajona de influencia, incluyendo las antiguas colonias del Imperio Británico.
Esta división antes mencionada de los sistemas jurídicos que lo hace en algún momento difícil para las cuestiones internacionales que hay que resolver, como los sistemas son incompatibles en muchos casos.
Por lo tanto, en el dominio de los juicios internacionales, legisladores trataron de crear un sistema conjunto de la ley. En una perspectiva histórica esta iniciativa podría formar un sistema de derecho se asemeja a los sistemas de derecho de pre-medievales, mucho más cerca de Derecho Civil de la Ley Común. Pero, desde luego, sólo el tiempo dirá.