000 vatios colocado debajo de ella y una animación la cámara por encima de ella. Mariposa (30 segundos) "Mariposa" es un fluido, animado comercial con una interpretación artística de volar en las nuevas cabinas de primera clase y de negocios internacionales del United. El spot se centra en 180 grados de cama plana asientos de clase business del United, y vuelve a la vida con una versión de violín de Rhapsody de George Gershwin en azul.
En este punto, el director polaco Aleksandra Korejwo manipulado sal coloreada utilizando arrojar plumas de aves de cóndor en un lienzo negro colocado debajo de una cámara que mira hacia abajo. Nuevos comerciales del United son los primeros lugares que se han creado por su nueva agencia de publicidad, BD'M, cuyos dos socios fundadores Bob Barrie y Stuart D'Rozario jugaron un papel decisivo en la creación de la "Es hora de volar" de campaña en 2005. El campaña ha ganado el Premio de Oro Effie para la efectividad del marketing y fue nominado para un premio Emmy.