El uso de subtítulos como Tool
tivo de traducir de la lengua hablada extranjera a una lengua que sea comprensible por el espectador, podrían ser engañosas en sus traducciones y poco fiable como una herramienta de formación. Es mejor que traducir lo que aquí sí mismo para entender lo que realmente se está diciendo.