Cómo saber Sombrero En español, El Derecho Way

sus hogares debido a los combates entre la guerrilla de las FARC, paramilitares, narcotraficantes y la army.Back colombiano a España errores cometidos Gary ... Cuando el camarero vino a nuestra mesa para tomar pedidos, Gary le preguntó: "¿Qué clase de pescado ¿verdad?" (¿Qué tipo de peces tiene?). ¿Viste culpa de Gary? "Pescado" se refiere a los peces como peces viven en el mar. Si usted está hablando de pescado como los tazones de comida, que debería ser "pescado" .I esperan que el "niño" para volver con peces vivos, aleteo húmedo en un cubo de agua, pero no.

Indeed, refiriéndose al joven camarero como un "niño" en lugar de "siervo" no se considera ofensivo o insultante en América America.Before que llevar un plato principal, "los niños" tienen dos "tazones" (cuencos) de "sopa de pescado" - guiso de pescado o sopa con trozos grandes de plátanos, papas, yuca y otros vegetables.Gary y yo pedimos el mismo plato: Tilapia (un tipo de pescado), "arroz de coco" (arroz con coco), y la "ensalada" (ensalada). Y para "beber" (bebida) que tiene "aguapanela" - un refresco hecho disolviendo "panela" (bloques de azúcar de caña) en agua y agregar el jugo de limón.

"Aguapanela" es una bebida común en Colombia y Ecuador.Just antes del plato principal llegamos, "muchucho" empezó a recoger con las manos vacías Gary "Bowl" (recipiente) de la "sopa de pescado". Pero Gary lo detuvo y dijo: "Yo Necesitamos este verso Bones ". (Necesito hueso.) ¿Has visto algún error Gary? "Bones", por supuesto, significa que el hueso. Pero cuando se trata de los huesos de pescado que no llame "hueso". Los huesos de un pez llamado "aguijón". Por cierto, "aguijón" también significa "aguijón", como en una rosa thorn.

So son dos errores que mi amigo Gary hizo a mí, no quiero hacerlo: 1. "El pescado" se refiere a los peces como peces viven en el mar. Y "pescado" se refiere a los peces que están destinados para su uso como food.2. "Bones" significa hueso. Pero cuando se trata de un pez óseo, lea el "aguijón." Si usted se pregunta cómo este "lunch" (almuerzo) para los dos costos - que consiste en sopa, pescado, arroz, ensalada y bebida - el precio total de 16.000 Pesos colombianos. Eso equivale a unos $ 8 Estados Unidos o alrededor de $ 4 por person.

There es un gran cartel en el restaurante que dice "La propina es voluntaria." (La propina es voluntaria). Pero todavía deja al final de 2000 pesos colombianos (alrededor de US $ 1) Pat Jackson es el fundador de aprender español como loco - el único método d