Los poetas y autores durante este período de tiempo veían a sí mismos como conductos de conocimiento. Se dieron cuenta de que estaban transmitiendo el conocimiento antiguo en el lenguaje de la gente común. En muchos casos no estaban tan preocupados por el producto final de su trabajo cuando estaban a punto el proceso de llevar ese trabajo en una forma que la gente común podía entender y disfrutar.
A medida que se traducen obras de Platón, Aristóteles, Prisciano así como la historia del Imperio Romano del latín, que recibió más disfrute sobre el hecho de que sus lectores estarían utilizando la lengua vernácula de que sus lectores adoptar la filosofía de Platón o entender las conquistas del imperio.
https://cla.calpoly.edu/~dschwart/engl439/439vernacular.html
https://cla.calpoly.edu/~dschwart/engl203/vernacular.html
Sin lugar a dudas, el mayor impacto que la lengua vernácula tenía a un pueblo era que dio lugar a la creación de una identidad nacional.
La lengua vernácula pasó de ser utilizado en las canciones y cuentos chinos de ser utilizado en todos los aspectos de la vida. Como la gente lee el mismo idioma en la iglesia, en la política, en la literatura y en la economía comenzaron a no sólo leer y pensar como grupo sino también a soñar e imaginar como grupo. Cuando las personas se reunían las palabras que habían leído en la iglesia o en panfletos políticos eran comunes a todos y estaban en todas sus mentes. Esto les permitió disfrutar de una base común intelectual sobre la que construir los cimientos de una posible nacional identity.
https://www.suite101.com/content/the-rise-of-nationalism-during-the-renaissance-a285075
https://www.hum.uva.nl/bilingualeurope
Enseñe negocios English