We son ambos formadores de profesores veteranos, coordinadores de departamento, y tienen sido consejeros en una amplia gama de contextos. A partir de nuestra experiencia profesional nos dimos cuenta de que las formas de observación que se utilizaron para la evaluación se cambiaron de año en año, tanto por nosotros y por nuestros colegas. El análisis de minutos a partir de tres años de las reuniones departamentales, nos dimos cuenta de que la cuestión de las formas de evaluación apareció regularmente en la agenda como un tema que requiere modificación.
Algunos artículos se cambiaron debido a los diferentes enfoques, creencias, visiones del mundo, o experiencias de los maestros enseñando a un grupo particular de ese año. Sin embargo, los cambios no fueron significativos y la esencia de los formularios de evaluación se ha mantenido el mismo.