After el Senado había aprobado estas resoluciones, el pretor consultó al colegio de pontífices, y Lucio Cornelio Léntulo, el pontifex maximus, dio su opinión de que, ante todo, la gente debe votar sobre la cuestión de un manantial sagrado, ya que esto no se podía juró en contra de los deseos del pueblo.
La pregunta se puso a ellos así: ¿Quiere e instruir que esta acción se llevará a cabo de la siguiente manera? Si la República romana y su gente se conservan para los próximos cinco años en estas guerras, es decir, la guerra de los pueblos romano con el pueblo cartaginés, y las guerras con los galos en este lado del Alpslet pueblo romano ofrecen como sacrificio a Júpiter lo que produce la primavera de los rebaños de cerdos, ovejas, cabras, ganado vacuno, lo que no está ya consagrados, a partir del día que determine el Senado y el pueblo.