Más tarde, en la novela, mientras que hablar con Brian dice "Es gracioso acerca de 'pasar'. Nosotros desaprobamos de ella y, al mismo tiempo que aconseja. Excita nuestro desprecio y sin embargo, en lugar admirarlo. Nos alejamos de ella con una aversión extraño, pero la protegemos. "(Larsen 216).
Esto pone de relieve aún más la doble conciencia de que era un tema destacado en la década de 1920 Harlem. También muestra que la opinión de Irene del fallecimiento ha cambiado desde su primer encuentro con Clare en Chicago dos años antes de recibir la carta que trajo de vuelta los recuerdos de Clara. Tal vez estos dos años han permitido a Irene para reflexionar sobre cómo se siente acerca de pasar y ella se ha vuelto más tolerante con la idea.
Independientemente de cómo Irene siente por los demás que pasa de forma permanente, se ve claramente que pasa como una opción de estilo de vida que está ahí para ser alarde. Cuando ella no pasan, es para "... razones de conveniencia, restaurantes, entradas para el teatro, y cosas por el estilo." (Larsen 260) Irene, sin embargo orgullosa que es ser negro, claramente ve nada malo en la manipulación de la gente blanca. Es como si ella está jugando un juego, un juego en el que ella siente que "Los blancos eran tan estúpidos de esas cosas." (Larsen 178).
Aquí, hay un nivel de ambigüedad y no está claro en cuanto a si se está refiriendo a la segregación, que pasa, o ambos. De cualquier manera, su actitud demuestra que ella tiene el descontento de la gente blanca, pero no tanto como para no pretende ser una.
Perspectiva de Clara hacia Pasando
La perspectiva de Clare en paso difiere enormemente de Irene porque ella ha estado viviendo continuamente detrás de lo que Irene se refiere como un "... máscara de marfil ..." (Larsen 186) desde la edad de quince años.
Se hace evidente que Clara ve pasar como algo trivial que es algo de un estilo de vida y nada más. Aunque hablando de pasar con Irene, dice "... a menudo he preguntado por qué las niñas más colores, chicas como tú [...] nunca se 'pasan' de nuevo. Es una cosa tan terriblemente fácil de hacer. Si uno es el tipo, lo único que se necesita es un poco de los nervios. "(Larsen 187) Hay un elemento de ambigüedad en lo que Clare dice aquí. Por un lado, ella podría ser adv