Je suis arrivé à ne pas depenser beaucoup. - Me las arreglé para no gastar mucho
Tu as deciden de non plus lui parler.? - ¿Ha decidido no hablar con él más
Elle continuar à ne pas pesebre de viande?.
- Ella está continuando no comer carne
Nous avons peur de ne pas nous faire savoir comprendre.. - Tenemos miedo de no poder (saber cómo) para hacernos entender. (Tenga en cuenta que esta frase contiene una cadena de tres infinitivos:. Savoir, faire y comprendre)
Vous Apprenez à ne jamais vous fâcher. - Nunca estás aprendiendo a enojarse
Ils commencent à jouer au plus vouloir fútbol ne..
- No Están empezando a querer jugar al fútbol más
Imperativos
El infinitivo se utiliza a veces en lugar del vous (amable o plural) forma del imperativo, en las recetas o público. avisos por ejemplo:
laisser cuire colgante deux heures. (Let it) cocer durante dos horas.
PERFECTO INFINITIVO
Además de la presente infinitivo, hay un significado infinitivo perfecto 'haber hecho ... "Si el verbo forma la perfecta tensa con avoir, se formará el infinitivo perfecto con avoir más el participio pasado del verbo.
Si el verbo se forma el tiempo perfecto con ser, luego de ser se utiliza con el participio pasado para formar el infinitivo perfecto:
avoir fait - haber hecho, haber hecho
avoir fini - haber terminado
avoir vendu - haber vendido
être parti - que han dejado
être descendu - que han bajado, de haber llegado fuera (transporte)
s'être endormi - que ya duermen
Aquí están algunos ejemplos de cómo se usa el infinitivo perfecto en oraciones, a menudo después de preposiciones:
Après avoir fait le ménage, elle Reposée s'est.
- Después de hacer las tareas del hogar, ella tenía un resto
Sans avoir vendu sa maison, Elle un appartement ONU acheté.. - Sin haber vendido su casa, compró un piso
El infinitivo no es un aspecto complicado de la gramática francesa.. Tal vez lo más difícil es aprender cuándo usar las preposiciones à o des después del verbo precedente. Esto puede tomar tiempo, pero será más fácil cuanto más practiqu