*   >> Lectura Educación Artículos >> education >> idiomas

Un estudio de Sociolingüística de La Kegites (Palm vino bebedores Club) Language.

paparse en majestad', una adaptación de la popular canción Pascua, 'montar en, montar en en majestad'. Imbibe, una palabra en Inglés significa copa en Kegites; Kegites no utilizan la bebida- verbo- para Palmwine u otra bebida, sino más bien, beben. Algunas de las 'vibraciones' tienen sus raíces en Inglés, sin embargo, una característica evidente en el logro de la comprensión en un entorno multi-lingüística como Nigeria, con más de 450 lenguas indígenas y seguimos contando.

Palabras como "verter" o frases como "casarse con el suelo 'son utilizados libremente y entre las variedades étnicas de Nigeria estas dos expresiones son muy entendidos por los nigerianos que podía hablar Inglés, sin embargo, las expresiones podrían significar algo más dentro del léxico Kegites. Por ejemplo, se vierte, simplemente podría significar para verter Palmwine; uno de los ejecutivos en el club se llama "vertedor", que vierte el vino para el Gran Jefe o -Chefe, y cuando el vertedor se le pide que '' verter brutalmente ", el uso de -brutally- indica que se debe verter el vino, ya sea de forma rápida o como cuestión de urgencia extra.

Pudimos ver la indicación de la palabra, brutalmente real significado Inglés. La otra expresión, "casarse con el terreno", significa que uno debe estar postrado

Para un análisis más detallado, la siguiente tabla muestra una colección de algunos términos Kegitical:.

Cuadro 1: Un análisis de algunos seleccionado uso Kegites del club de lenguaje

Kegite Términos

Inglés equival.



Significado

Fuente de Origen

Análisis de palabras

Karid

Chefe

Inglés

Inglés

Karid-corruptos de la palabra-Llevada Inglés, mientras Chefe, adaptado del Jefe.

Wobed

Bueno

Aceptado

Inglés y Yoruba

Wo-yoruba para las vacaciones.

Bed-Inglés

Supremo

Supremo

Ideal

Inglés

Mo-sufijo y se originó en América

Bembestic

Fantástico

Inglés y Yoruba

Bembe, un tipo de Yoruba Drum and stic-Inglés sufijo

Tabla 2: A continuación se muestra un canto grabado en una de las sesiones (Prayermus-giros) del club.

UNIDAD EN LA DIVERSIDAD LAN LA PARA RE KE --- ILE LONBUS SUNKRUMUS ---- RERAMUS Okpekes y Okpakas Si u despedirme, me regará u .


Prayermus es una sesión de reunión de oración en el Club Kegites donde los miembros se reunieron para desearle lo

Page    << <<  [11] [12] [13] [14] >>
Copyright © 2008 - 2016 Lectura Educación Artículos,https://lectura.nmjjxx.com All rights reserved.